Menu

Sourate 2 - Al-Baqara - Partie 2 - interprétation brève

La mention des mauvaises actions et croyances des adeptes des Écritures

Sourate 2 - Al-Baqara - La vache - Partie 2 - interprétation brève
74 Puis, et en dépit de tout cela , vos coeurs se sont endurcis; ils sont devenus comme des pierres ou même plus durs encore; car il y a des pierres d'où jaillissent les ruisseaux, d'autres se fendent pour qu'en surgisse l'eau, d'autres s'affaissent par crainte d'Allah. Et Allah n'est certainement jamais inattentif à ce que vous faites.
75. Eh bien, espérez-vous [Musulmans], que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi? alors qu'un groupe d'entre eux, après avoir entendu et compris la parole d'Allah, la falsifièrent sciemment .
76.  Et quand ils rencontrent des croyants, ils disent : "Nous croyons"; et, une fois seuls entre eux, ils disent : "Allez-vous confier aux musulmans ce qu'Allah vous a révélé pour leur fournir, ainsi, un argument contre vous devant votre Seigneur! Êtes-vous donc dépourvus de raison? " .
77. Ne savent-ils pas qu'en vérité Allah sait ce qu'ils cachent et ce qu'ils divulguent?
78. Et il y a parmi eux des illettrés qui ne savent rien du Livre hormis des prétentions et ils ne font que des conjectures .
79. Malheur, donc, à ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le présentent comme venant d'Allah pour en tirer un vil profit! - Malheur à eux, donc , à cause de ce que leurs mains ont écrit, et malheur à eux à cause de ce qu'ils en profitent!
80. Et ils ont dit : "Le Feu ne nous touchera que pour quelques jours comptés! " Dis : "Auriez-vous pris un engagement avec Allah - car Allah ne manque jamais à Son engagement; - non, mais vous dites sur Allah ce que vous ne savez pas" .
81. Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs péchés, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.
82. Et ceux qui croient et pratiquent les bonnes oeuvres, ceux-là sont les gens du Paradis où ils demeureront éternellement. 

C'est un verset vrai, à l'exception des deux dernières phrases falsifiées - sur la brûlure éternelle en enfer et la prétendue paresse éternelle au paradis. Les ignorants n'écoutent pas la voix du Créateur - leur conscience - et commettent des actes abominables en croyant aller au paradis.

Rappel des alliances conclues avec les fils d'Israël

83. Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Israël de n'adorer qu'Allah, de faire le bien envers les pères, les mères, les proches parents, les orphelins et les nécessiteux, d'avoir de bonnes paroles avec les gens; d'accomplir régulièrement la Salat et d'acquitter le Zakat! - Mais à l'exception d'un petit nombre de vous, vous manquiez à vos engagements en vous détournant de Nos commandements.
84. Et rappelez-vous, lorsque Nous obtînmes de vous l'engagement de ne pas vous verser le sang, [par le meurtre] de ne pas vous expulser les uns les autres de vos maisons. Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage.
85. Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entre-tuez, que vous expulsez de leurs maisons une partie d'entre vous contre qui vous prêtez main forte par péché et agression. Mais quelle contradiction! Si vos coreligionnaires vous viennent captifs vous les rançonnez alors qu'il vous était interdit de les expulser (de chez eux). Croyez-vous donc en une partie du Livre et rejetez-vous le reste? Ceux d'entre vous qui agissent de la sorte ne méritent que l'ignominie dans cette vie, et au Jour de la Résurrection ils serons refoulés au plus dur châtiment, et Allah n'est pas inattentif à ce que vous faites .
86. Voilà ceux qui échangent la vie présente contre le vie future. Eh bien, leur châtiment ne sera pas diminué. Et ils ne seront point secourus. 

En introduisant des distorsions dans les vérités du saint Coran, ils osent écrire : "Croyez-vous donc en une partie du Livre et rejetez-vous l'autre ?" Dans un verset, ils appellent à s'entretuer au nom de Moïse et propagent la foi par l'épée. Dans un autre, ils demandent de ne pas s'entretuer. Dans l'autre, ils ordonnent de croire en tout ce qui est écrit dans le Coran.

De nombreux serviteurs de la religion ne peuvent pas distinguer la lumière de la vérité des déformations des textes sacrés et répètent tout aveuglément. On peut reconnaître les ténèbres et la lumière en examinant les textes avec la voix du Créateur - sa propre conscience. Selon le niveau de développement de votre âme, vous avez une compréhension correspondante de la foi et du bien et du mal. 

Explication de l'incrédulité des Juifs

87. Certes, Nous avons donné le Livre à Moïse; Nous avons envoyé après lui des prophètes successifs. Et Nous avons donné des preuves à Jésus fils de Marie, et Nous l'avons renforcé du Saint-Esprit. Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres .
88. Et ils dirent : "Nos coeurs sont enveloppés et impénétrables" - Non mais Allah les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre .
89. Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants!
90. Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, révoltés à l'idée qu'Allah, de part Sa grâce, fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles!
91. Et quand on leur dit : "Croyez à ce qu'Allah a fait descendre", ils disent : "Nous croyons à ce qu'on a fait descendre à nous". Et ils rejettent le reste, alors qu'il est la vérité confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux. - Dis : "Pourquoi donc avez-vous tué auparavant les prophètes d'Allah, si vous étiez croyants? ".
92. Et en effet Moïse vous est venu avec les preuves. Malgré cela, une fois absent vous avez pris le Veau pour idole, alors que vous étiez injustes. 

Allah ne maudit pas, ne se détourne pas, mais donne une chance jusqu'au Jour du Jugement. Il est la miséricorde et la justice absolues. Ce ne sont pas les menaces d'un Créateur prétendument en colère qui mènent à la vraie foi, mais l'écoute de la voix du Créateur – la conscience – et le fait de suivre cette voix. Aujourd'hui encore, les Juifs disent croire au Tout-Puissant, mais préparent un veau rouge comme offrande à un démon.

La violation des commandements par les Israélites

93. Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous At-Tur (le Mont Sinaï) en vous disant : "Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez! ". Ils dirent : "Nous avons écouté et désobéi". Dans leur impiété, leurs coeurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dis[-leur]: "Quelles mauvaises prescriptions ordonnées par votre foi, si vous êtes croyants" .
94. - Dis : "Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres gens, souhaitez donc la mort [immédiate] si vous êtes véridiques! "
95. Or, ils ne le souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perpétré de leurs mains. Et Allah connaît bien les injustes.
96. Et certes tu les trouveras les plus attachés à la vie [d'ici-bas], pire en cela que les Associateurs . Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Mais une pareille longévité ne le sauvera pas du châtiment! Et Allah voit bien leurs actions.
97. Dis : "Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton coeur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce".
98. [Dis : ] "Quiconque est ennemi d'Allah, de Ses anges, de Ses messagers, de Gabriel et de Michaël... [Allah sera son ennemi] car Allah est l'ennemi des infidèles".
99. Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. Et seuls les pervers n'y croient pas.
100. Faudrait-il chaque fois qu'ils concluent un pacte, qu'une partie d'entre eux le dénonce? C'est que plutôt la plupart d'entre eux ne sont pas croyants.
101. Et quand leur vint d'Allah un messager confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux, certains à qui le Livre avait été donné, jetèrent derrière leur dos le Livre d'Allah comme s'ils ne savaient pas! 

Ce verset est vrai, mais il a aussi une autre signification. Souvent, la vérité se compose de deux vérités opposées. Si l'on en cache une, l'autre conduit sur un mauvais chemin. Le verset blâme à juste titre les juifs pour leur adoration du veau d'or, tout en affirmant que Mohammed a confirmé l'authenticité des Écritures présentées aux juifs et rejetées par eux.

Et voici la deuxième vérité : tout comme les serviteurs religieux des Juifs ont inventé des mensonges au nom de Moïse, des mensonges ont été répétés au nom de Mohammed. Autrefois, les Juifs possédaient les vraies Écritures, mais celles-ci furent perdues lorsque les vrais prêtres furent tués et leurs Écritures brûlées. Cela s'est produit après une catastrophe naturelle, lorsque les menteurs ont pris le pouvoir à Rome. De nombreux justes de différents peuples ont alors été tués. Rome a établi Hérode Ier, un citoyen romain, comme roi sur les Juifs. Les vrais prêtres juifs ont été exterminés par les épées romaines, puis de faux serviteurs religieux ont été imposés aux Juifs.

En ces temps-là, le Tout-Puissant a envoyé Jean-Baptiste, puis Jésus (Isa), pour rétablir la vraie doctrine. Mais de nombreux juifs restèrent sous l'influence de ceux qui falsifiaient la doctrine et continuèrent à adorer le "veau d'or". Plus tard, Mohammed est venu avec le même objectif, mais ses enseignements, comme ceux d'Isa, ont également été déformés par la suite. C'est pourquoi on trouve des distorsions dans la Bible, le Coran et la Tanakh. Dieu a permis cela afin que les hommes puissent trouver leur véritable voie en connaissant l'obscurité et la lumière.

C'est le temps de l'épreuve pour chaque âme et pour le monde entier. Chacun doit faire son propre choix entre l'obscurité et la lumière. N'ayez pas peur de remettre en question et d'analyser les textes sacrés, car le Créateur vous a donné la raison, vous a soutenu par sa voix - la conscience - et vous a guidé à travers les millénaires. Vous avez vécu de nombreuses vies afin de pouvoir distinguer l'obscurité de la lumière jusqu'au moment de l'épreuve.

Faites le choix entre l'inaction des serviteurs de la religion et l'accomplissement de l'alliance du prophète Mohammed sur l'Oumma unie. Soyez fermes dans votre foi en la voix du Tout-Puissant - votre conscience.

Alors que l'obscurité planifie la guerre contre l'Irak, vous continuez à attendre les instructions des serviteurs de la religion. Mais le malheur s'abattra aussi sur vos villes, et d'autres pays resteront les bras croisés - tout comme vous le faites lorsque la guerre les frappe.

C'est une honte devant l'œil du Tout-Puissant qu'un petit groupe de satanistes bombarde des pays divisés. Réveillez-vous, serviteurs de la religion, réveillez-vous, tous les peuples du monde !

De l'incrédulité de ceux qui ont été instruits dans la magie

102. Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le règne de Solayman. Alors que Solayman n'a jamais été mécréant mais bien les diables : ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Harout et Marout, à Babylone; mais ceux-ci n'enseignaient rien à personne, qu'ils n'aient dit d'abord : "Nous ne sommes rien qu'une tentation : ne soit pas mécréant"; ils apprennent auprès d'eux ce qui sème la désunion entre l'homme et son épouse. Or ils ne sont capables de nuire à personne qu'avec la permission d'Allah. Et les gens apprennent ce qui leur nuit et ne leur est pas profitable. Et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-delà. Certes, quelle détestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs âmes! Si seulement ils savaient !
103. Et s'ils croyaient et vivaient en piété, une récompense de la part d'Allah serait certes meilleure. Si seulement ils savaient! 

Un verset vrai, mais il n'est pas précisé contre quel savoir il tente de protéger les hommes. Il y a des connaissances qui devraient être cachées aux faibles d'esprit et d'autres qui sont indispensables aux forts pour protéger leur peuple des forces des ténèbres. N'est-ce pas pour cela que, dans tous les peuples, on a tué ceux qui savaient et brûlé les livres de connaissance ? N'est-ce pas la raison pour laquelle l'ignorance est si répandue que presque personne ne s'est tourné vers le dernier livre du Créateur, qui a été révélé en 2019 ?

Vous avez ignoré le livre de Dieu qui révèle les secrets des sept chandeliers, de la croix équilatérale, de l'étoile à huit branches et du cube mentionné dans le Coran, dont la Kaaba à la Mecque était l'emblème. Ces enseignements sacrés ont été effacés de la mémoire, mais le Tout-Puissant les a rendus - et pourtant vous hésitez à reconnaître ce don de Dieu et à accomplir Sa volonté pour votre salut. Les prophéties de Mohammed concernant les derniers jours s'accomplissent déjà, mais vous continuez à refuser d'honorer son alliance. Celui qui ne me reconnaît pas ne reconnaîtra pas non plus Isa.

Sur l'interdiction de détruire les mosquées d'Allah

114. Qui est plus injuste que celui qui empêche que dans les mosquées d'Allah, on mentionne Son Nom, et qui s'efforce à les détruire? De tels gens ne devraient y entrer qu'apeurés. Pour eux, ignominie ici-bas, et dans l'au-delà un énorme châtiment. 

Le verset est juste. C'est un grand péché de détruire les temples du Tout-Puissant. Mais qui empêche aujourd'hui les serviteurs de la religion d'enlever les symboles des toits ? Un temple s'arrête au toit, et rien ne devrait se trouver au-dessus. Sinon, on profane le temple en plaçant les symboles au-dessus.

Le rejet de la fausse affirmation selon laquelle Allah a un fils

115. A Allah seul appartiennent l'Est et l'Ouest. Où que vous vous tourniez, la Face (direction) d'Allah est donc là, car Allah a la grâce immense; Il est Omniscient.
116. Et ils ont dit : "Allah s'est donné un fils"! Gloire à Lui! Non! mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent. 

C'est vrai, le Tout-Puissant n'a pas de parents inventés par le Vatican. Isa (Jésus) était un messager de Dieu et se qualifiait de 'fils de Dieu', tout comme nous nous qualifions d'enfants de Dieu. La présentation d'Isa comme parent du Tout-Puissant vise à détourner les gens des véritables prières adressées au Tout-Puissant, à les amener véritablement à considérer Jésus comme Dieu.

Sur l'obstination des ignorants

118. Et ceux qui ne savent pas on dit : "Pourquoi Allah ne nous parle-t-Il pas [directement], ou pourquoi un signe ne nous vient-il pas"? De même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Leurs coeurs se ressemblent. Nous avons clairement exposé les signes pour des gens qui ont la foi ferme.
119. Certes, Nous t'avons envoyé avec la vérité, en annonciateur et avertisseur; et on ne te demande pas compte des gens de l'Enfer.

Allah a révélé en 2019 une preuve évidente de Lui-même. Qui vous empêchera de le reconnaître si vous êtes les véritables prêtres du Coran et non des serviteurs de la religion qui falsifient le Coran ? Ceux qui continuent à diviser les peuples, même avant le Jugement dernier, devront rendre des comptes pour leurs mauvaises actions - pour les falsifications dans les textes sacrés et le sang versé par les gens qui ont été montés les uns contre les autres dans des guerres. Il sera alors trop tard pour se repentir. Réveillez-vous !

Rappel du jour du Jugement dernier

122. Ô enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés et que Je vous ai favorisés par dessus le reste du monde (de leur époque).
123. Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront pas secourus. 

Frères et sœurs, écoutez-moi (Aslan Uarziaty - Note du traducteur). Pourquoi se plonger dans les vieilles querelles entre les ancêtres des Juifs et des Arabes ? Pour le Tout-Puissant, tous les peuples et tous les hommes sont aimés. Sa préoccupation va à ceux qui ne grandissent pas avec leur âme, et sa joie à tous ceux qui mûrissent spirituellement. N'êtes-vous pas déjà assez sages pour comprendre que le "Dieu" de ceux-ci ne s'adresse qu'aux Israélites et non aux Anglais, aux Slaves, aux Allemands, aux Chinois, aux Italiens, aux Espagnols, aux Portugais et aux autres peuples ?

Le don de Dieu s'est maintenant manifesté et les preuves prédites par les sources anciennes sont là. Pourquoi n'entendez-vous pas la voix de Dieu - la conscience et la raison ? Avez-vous peur que les serviteurs de la religion se mettent en colère ? Pourquoi êtes-vous si obéissants devant les serviteurs de la religion, mais si désobéissants envers le prophète Mohammed, en ne suivant pas ses commandements ?

Et vous, serviteurs de la religion, réveillez-vous ! Le monde est au bord du gouffre. Où sont vos actions spirituelles pour vous unir contre le Unmschen ? Le monde entier vous regarde dans les yeux et vous demande : QUE FAIRE ? Ou êtes-vous prêts à continuer à diviser jusqu'à ce que les peuples soient entraînés dans une grande guerre où des milliards mourront et où les survivants seront pucés comme du bétail ? Où est votre vérité si vous prêchez l'héritage de Mohammed dans les temples, mais n'agissez pas selon ses commandements ?

Ne pas reconnaître le don révélé de Dieu, c'est ne pas voir la vérité juste sous ses propres yeux. Ne soyez pas esclaves des fausses divinités, mais placez-vous du côté de la vérité prouvée. Votre choix : acceptez la vérité de Dieu et passez au niveau suivant ou restez esclaves des mensonges et tombez dans la poussière.

* Le texte a été cité à partir de Coran-en-ligne-Sourate 2

Retour au Coran : Aide à la compréhension des Saintes Écritures

Le livre, sa traductions et des informations sur le livre en plusieurs langues

Flag Counter

Précédent
Sourate 2 - Al-Baqara - Partie 1- interprétation brève
Suivant
Sourate 2 - Al-Baqara - Partie 3 - interprétation brève
Récemment modifié: 2025-02-22Powered by