Menu

Sourate 2 - Al-Baqara - Partie 1- interprétation brève

L'histoire de la tentation d'Adam et Hawa et de leur expulsion du paradis

35. Et Nous dîmes : "Ô Adam, habite le Paradis toi et ton épouse, et nourrissez-vous-en de partout à votre guise; mais n'approchez pas de l'arbre que voici : sinon vous seriez du nombre des injustes".
36. Peu de temps après, Satan les fit glisser de là et les fit sortir du lieu où ils étaient. Et Nous dîmes : "Descendez (du Paradis); ennemis les uns des autres. Et pour vous il y aura une demeure sur la terre, et un usufruit pour un temps.
37. Puis Adam reçut de son Seigneur des paroles , et Allah agréa son repentir car c'est Lui certes, le Repentant, le Miséricordieux.
38. - Nous dîmes : "Descendez d'ici, vous tous! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide , ceux qui [le] suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés".
39. Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. 

Les premiers hommes ne pouvaient pas être justes et ne pouvaient pas être tenus responsables de leurs actes. Ils étaient guidés par un programme divin qui créait les conditions nécessaires à la connaissance des ténèbres et de la lumière.

Et encore une fois, l'humiliation de la femme, comme si elle était un objet pour l'homme, car il n'est question ici que du repentir de l'homme, alors que la femme n'est pas mentionnée. Le Coran dit : "Et les femmes ont des droits (équitables) selon les devoirs qui leur incombent. Mais les hommes sont d'un rang supérieur à eux" (sourate 2:228) Les rédacteurs du Coran n'ont pas transmis correctement la vérité du Prophète sur cette question, mais se sont trompés, car ils n'ont pas vu la différence entre la description de la création du monde par Dieu et la "création" par la fausse divinité. Dieu (le Tout-Puissant) crée l'homme et la femme en même temps, en les rendant égaux l'un à l'autre. La fausse divinité (le démon) "crée" d'abord l'homme et ensuite la femme à partir de la côte de l'homme.

Le Tout-Puissant, en créant l'homme et la femme égaux, les rend unis l'un à l'autre. C'est une indication d'être unis dans la société et parmi les peuples du monde. 

En revanche, la fausse divinité répartit immédiatement l'homme et la femme dans des positions différentes l'un par rapport à l'autre. On trouve dans l'Ancien Testament de nombreux exemples de la manière dont la fausse divinité divise les peuples, confère à certains le statut d'"élus" et leur ordonne de tuer et de piller les autres. 

La voie de la fausse divinité mène à l'abîme. La voie du Tout-Puissant mène à l'éternité. Mais les ténèbres et la lumière sont sous le pouvoir du Tout-Puissant. Il permet ces actions afin de créer les conditions dans lesquelles les âmes peuvent grandir par la connaissance des ténèbres et de la lumière. Ce n'est que par cette connaissance que l'âme grandit sur le chemin du Tout-Puissant. Mais si la connaissance fait défaut et que la vie est vécue de manière insensée, le chemin mène à la poussière.

Est-il vraiment vrai que ceux qui ont péché ou qui se sont écartés du vrai chemin brûleront en enfer pour l'éternité ?

Placez votre main au-dessus du feu pendant quelques secondes et imaginez que vous y êtes pour toujours. Pensez-vous vraiment que le Tout-Puissant n'a pas de miséricorde ou de compassion absolue ? Au Jour du Jugement, les âmes immatures ne retourneront pas au feu, mais à la poussière. Ce n'est pas une punition du Tout-Puissant, mais le choix de l'âme qui a refusé de grandir.

Aimez le Tout-Puissant, car Il est absolument miséricordieux et juste. Écoutez Sa voix - votre conscience - lorsque vous lisez les écritures sacrées afin de distinguer la vérité du mensonge. C'est le temps de l'épreuve pour débarrasser les écritures des falsifications et pour accomplir le commandement d'une oumma unie. Ce n'est qu'ainsi que l'humanité pourra accepter le don de Dieu et gagner la bataille finale contre les satanistes.

Les satanistes sont l'incarnation du Dajjal. Pourquoi ne le reconnaissez-vous pas, alors que le monde est déjà au bord de l'abîme ? Pourquoi ne vous êtes-vous pas encore décidés à examiner le contenu du dernier livre que le Créateur a révélé au monde ? Vous avez toujours falsifié les enseignements des envoyés d'en haut, mais cette fois-ci, ce sera votre dernière erreur. Réveillez-vous et sauvez vos âmes !

Rappel aux fils d'Israël des grâces et des commandements du Tout-Puissant

40. Ô enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés. Si vous tenez vos engagements vis-à-vis de Moi, Je tiendrai les miens. Et c'est Moi que vous devez redouter.
41. Et croyez à ce que J'ai fait descendre, en confirmation de ce qui était déjà avec vous; et ne soyez pas les premiers à le rejeter. Et n'échangez pas Mes révélations contre un vil prix. Et c'est Moi que vous devez craindre .
42. Et ne mêlez pas le faux à la vérité. Ne cachez pas sciemment la vérité.
43. Et accomplissez la Salat, et acquittez la Zakat , et inclinez-vous avec ceux qui s'inclinent.
44. Commanderez-vous aux gens de faire le bien , et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? Êtes-vous donc dépourvus de raison?
45. Et cherchez secours dans l'endurance et la Salat : certes, la Salat est une lourde obligation, sauf pour les humbles,
46. qui ont la certitude de rencontrer leur Seigneur (après leur résurrection) et retourner à Lui seul. 

Le Tout-Puissant s'adresse toujours à l'ensemble de l'humanité par le biais de ses messagers, pas à un seul peuple, et pas pour répandre la peur. Ceux qui parlent d'une alliance entre le Tout-Puissant et un peuple particulier ne possèdent aucune connaissance sacrée, mais seulement le désir de diviser les gens par le biais des religions et des confessions.

Ceux qui falsifient les Écritures vous promettent le retour dans la demeure de Dieu. Mais vous n'y êtes jamais allés. Le monde terrestre est l'utérus de l'univers, où les âmes naissent et grandissent vers une existence supérieure. Ceux qui ne grandissent pas retournent à la poussière. Personne ne peut rencontrer le Tout-Puissant ou voir Sa forme, car Il est omniprésent dans l'univers et partout à la fois.

Ici, on appelle souvent à écouter la voix du Créateur - la conscience - car cela est d'une grande importance.

L'histoire de la marche des Israélites dans le désert et leur reproche d'avoir été injustes

51. Et [rappelez-vous], lorsque Nous donnâmes rendez-vous à Moïse pendant quarante nuits! Puis en son absence vous avez pris le Veau pour idole alors que vous étiez injustes (à l'égard de vous mêmes en adorant autre qu'Allah).
52. Mais en dépit de cela Nous vous pardonnâmes, afin que vous reconnaissiez (Nos bienfaits à votre égard).
53. Et [rappelez-vous], lorsque Nous avons donné à Moïse le Livre et le Discernement afin que vous soyez guidés.
54. Et [rappelez-vous], lorsque Moïse dit à son peuple : "Ô mon peuple, certes vous vous êtes fait du tort à vous-mêmes en prenant le Veau pour idole. Revenez donc à votre Créateur; puis, tuez donc les coupables vous-mêmes : ce serait mieux pour vous, auprès de votre Créateur"! C'est ainsi qu'Il agréa votre repentir; car c'est Lui, certes, le Repentant et le Miséricordieux!
55. Et [rappelez-vous], lorsque vous dites : " Ô Moïse, nous ne te croirons qu'après avoir vu Allah clairement"! ... Alors la foudre vous saisit tandis que vous regardiez.
56. Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
57. Et Nous vous couvrîmes de l'ombre d'un nuage, et fîmes descendre sur vous la manne et les cailles : - "Mangez des délices que Nous vous avons attribués! " - Ce n'est pas à Nous qu'ils firent du tort, mais ils se firent tort à eux-mêmes.
58. Et [rappelez-vous], lorsque Nous dîmes : "Entrez dans cette ville, et mangez-y à l'envie où il vous plaira; mais entrez par la porte en vous prosternant et demandez la "rémission" (de vos péchés); Nous vous pardonnerons vos fautes si vous faites cela et donnerons davantage de récompense pour les bienfaisants.
59. Mais, à ces paroles, les pervers en substituèrent d'autres, et pour les punir de leur fourberie Nous leur envoyâmes du ciel un châtiment avilissant.
60. Et [rappelez-vous], quand Moïse demanda de l'eau pour désaltérer son peuple, c'est alors que Nous dîmes : "Frappe le rocher avec ton bâton." Et tout d'un coup, douze sources en jaillirent, et certes, chaque tribu sut où s'abreuver! - "Mangez et buvez de ce qu'Allah vous accorde; et ne semez pas de troubles sur la terre comme des fauteurs de désordre".
61. Et [rappelez-vous], quand vous dîtes : "Ô Moïse, nous ne pouvons plus tolérer une seule nourriture. Prie donc ton Seigneur pour qu'Il nous fasse sortir de la terre ce qu'elle fait pousser, de ses légumes, ses concombres, son ail (ou blé), ses lentilles et ses oignons! " - Il vous répondit : "Voulez-vous échanger le meilleur pour le moins bon? Descendez donc à n'importe quelle ville; vous y trouverez certainement ce que vous demandez! ". L'avilissement et la misère s'abattirent sur eux; ils encoururent la colère d'Allah. Cela est parce qu'ils reniaient les révélations d'Allah, et qu'ils tuaient sans droit les prophètes. Cela parce qu'ils désobéissaient et transgressaien. 

Écoutez la voix du Tout-Puissant - votre conscience - et posez-vous la question suivante : un messager de Dieu peut-il répandre la foi par l'épée, appeler au meurtre, édicter les Dix Commandements déjà connus ou piller des villes au lieu de créer quelque chose ? Ne croyez pas les calomnies sur les justes. Un juste pouvait-il commettre un tel acte ? Le Tout-Puissant vous a donné l'intelligence pour réfléchir. Sinon, vous risquez de prendre un faux prophète pour un vrai messager et de suivre ses ordres tout en tuant les vrais. Vous avez été avertis de cela aussi.

Utiliser la violence pour prendre quelque chose n'est pas un signe de justice, mais le procédé d'un brigand. Vous savez ce qui est arrivé à des citoyens innocents qui ont été soi-disant dévalisés et tués sur ordre de Moïse. Les menteurs ont inventé des atrocités pour maintenir les peuples à un bas niveau spirituel. Selon la devise : si un juste agit ainsi, vous pouvez aussi le faire.

Analysez avec votre âme, votre raison et la voix de Dieu - votre conscience - afin de ne pas être réduits en poussière le jour du jugement dernier. Celui qui place la parole écrite au-dessus de la voix de Dieu n'a pas la foi véritable et est ouvert à toutes les falsifications ajoutées aux écrits sacrés de toutes les religions. Ils montent les religions les unes contre les autres, mais entre elles, il n'y a pas de désaccord - elles agissent ensemble pour diviser les peuples.

Réfléchissez à cela : Pourquoi y a-t-il des millions de serviteurs de la religion, alors qu'un petit groupe d'inhumains parvient à plonger des peuples entiers dans des guerres où les mères pleurent sur les cadavres de leurs fils tombés au combat ? Combien de souffrances faudra-t-il encore pour que vous compreniez enfin les leçons d'en haut et que vous suiviez la voix du Tout-Puissant - votre conscience - et non les paroles des serviteurs de la religion ? Les contours de l'abîme sont déjà visibles et le Jugement dernier est proche.

Prescription pour les adeptes des Saintes Écritures qui vivaient avant la mission du prophète Mohammed

62. Certes, ceux qui ont cru, ceux qui se sont judaïsés, les Nazaréens, et les Sabéens, quiconque d'entre eux a cru en Allah, au Jour dernier et accompli de bonnes oeuvres, sera récompensé par son Seigneur; il n'éprouvera aucune crainte et il ne sera jamais affligé.

Il n'y a pas de peuples spécifiques qui seront sauvés ou non - cela s'applique à l'ensemble de l'humanité. Certaines personnes sont sauvées par la croissance de leur âme, tandis que d'autres sont réduites en poussière ou reçoivent une nouvelle chance. Cette seconde chance est donnée à ceux qui ont grandi mais qui n'ont pas encore atteint le niveau requis pour le Jugement Dernier.

Il n'existe pas une seule religion issue du Tout-Puissant, mais un enseignement destiné à tous les hommes. Cette doctrine a été falsifiée par ceux qui l'ont divisée en différentes religions et confessions. Ni Bouddha, ni Jésus, ni Mohammed, ni aucun autre messager de Dieu n'ont apporté une nouvelle religion, mais ont contribué à rétablir l'enseignement originel du Tout-Puissant.

Mais ce sont précisément les chefs religieux qui ont agi contre la volonté du Tout-Puissant en divisant l'humanité en religions et en confessions pour servir les tyrans et les voleurs. Si vous portez en vous la vraie foi et placez Mohammed au-dessus des serviteurs de la religion, vous accomplirez son héritage d'une Ummah unie. 

"L'union de la oummah" n'est pas seulement un appel à l'union des peuples. C'est un appel à la restauration de la seule vraie doctrine du Tout-Puissant pour toute l'humanité. 

Rappel aux fils d'Israël de l'alliance et de ceux qui ont violé le sabbat

63. (Et rappelez vous), quand Nous avons contracté un engagement avec vous et brandi sur vous le Mont - : "Tenez ferme ce que Nous vous avons donné et souvenez-vous de ce qui s'y trouve afin que vous soyez pieux! "
64. Puis vous vous en détournâtes après vos engagements, n'eût été donc la grâce d'Allah et Sa miséricorde, vous seriez certes parmi les perdants.
65. Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes : "Soyez des singes abjects! "
66. Nous fîmes donc de cela un exemple pour les villes qui l'entouraient alors et une exhortation pour les pieux.

C'est un vrai verset sur la nécessité d'une journée sans travail, durant laquelle on réfléchit aux erreurs passées et on trouve des moyens de les corriger. Mais avant de se plonger dans la réflexion, il faut remercier le Tout-Puissant dans la prière. Vient ensuite la réflexion intérieure, en écoutant la voix du Créateur - la conscience et la raison.

Il n'y a qu'une seule vraie prière - elle est composée de vos propres mots, issus de votre âme et de votre raison. Une prière est un acte sacré entre l'homme et le Créateur et devrait être votre adresse personnelle au Créateur. En revanche, les textes de prière préfabriqués par d'autres vous distraient et vous empêchent de réfléchir par vous-même. Grandissez vers votre propre opinion, vers vos propres décisions, sans faire passer les influences étrangères avant la voix du Créateur - votre conscience et votre raison. Une âme qui ne s'est pas développée en une opinion propre reste dirigeable.

L'histoire de l'offrande d'une vache par les fils d'Israël et l'explication de leur désobéissance

67. (Et rappelez-vous,) lorsque Moïse dit à son peuple : "Certes Allah vous ordonne d'immoler une vache" . Ils dirent : "Nous prends-tu en moquerie? " "Qu'Allah me garde d'être du nombre des ignorants" dit-il.
68. - Ils dirent : "Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle doit être". - Il dit : "Certes Allah dit que c'est bien une vache, ni vieille ni vierge , d'un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu'on vous commande".
69. - Ils dirent : "Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur". - Il dit : "Allah dit que c'est une vache jaune, de couleur vive et plaisante à voir".
70. - Ils dirent : "Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle est car pour nous, les vaches se confondent. Mais, nous y serions certainement bien guidés , si Allah le veut".
71. - Il dit : "Allah dit que c'est bien une vache qui n'a pas été asservie à labourer la terre ni à arroser le champ, indemne d'infirmité et dont la couleur est unie". - Ils dirent : "Te voilà enfin, tu nous as apporté la vérité! " Ils l'immolèrent alors mais il s'en fallut qu'ils ne l'eussent pas fait.
72. Et quand vous aviez tué un homme et que chacun de vous cherchait à se disculper! Mais Allah démasque ce que vous dissimuliez.
73. Nous dîmes donc : "Frappez le tué avec une partie de la vache". - Ainsi Allah ressuscite les morts et vous montre les signes (de Sa puissance) afin que vous raisonniez. 

Le Tout-Puissant n'accepte pas les offrandes. Le Créateur n'en a pas besoin et ne demande pas de tuer des animaux pour que leur sang lui soit offert en remerciement.

Les offrandes sont destinées aux esprits du monde souterrain qui se nourrissent de la souffrance et de la douleur. Les serviteurs de la religion ont même permis ma mort en servant ma tête à Hérode comme celle d'un agneau égorgé. 

Moi, (Aslan Uarziaty - Note du traducteur), je vous dis : N'offrez personne en sacrifice, car vous ne feriez que renforcer votre soumission aux démons.

* Le texte a été cité à partir de Coran-en-ligne-Sourate 2

Retour au Coran : Aide à la compréhension des Saintes Écritures

Le livre, sa traductions et des informations sur le livre en plusieurs langues

Flag Counter

Précédent
Coran : Aide à la compréhension des Saintes Écritures
Suivant
Sourate 2 - Al-Baqara - Partie 2 - interprétation brève
Récemment modifié: 2025-02-22Powered by