Novo Testamento - Mateus 6 - o sermão da montanha de Jesus - explicação breve

A tradução do texto foi feita pelo Google Translate. Fonte: New Testament - Matthew 6- The Sermon on the Mount of Jesus - Brief Explanation

Sobre dar aos necessitados

1 Guardai-vos de fazer as vossas boas obras diante dos homens, para serdes vistos por eles; de outra sorte não tereis recompensa junto de vosso Pai, que está nos céus.   
2 Quando, pois, deres esmola, não faças tocar trombeta diante de ti, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.    
3 Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita;    
4 para que a tua esmola fique em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.*

Verdadeiramente, essas palavras vêm do justo Jesus. Não faça o bem por causa do louvor, pois neste caso já é interesse próprio, e o Todo-Poderoso o vê. Faça o bem com a alma e com alegria, sabendo que isso facilita a vida de quem precisa.

Sobre a oração

5 E, quando orardes, não sejais como os hipócritas; pois gostam de orar em pé nas sinagogas, e às esquinas das ruas, para serem vistos pelos homens. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.    
6 Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.   
7 E, orando, não useis de vãs repetições, como os gentios; porque pensam que pelo seu muito falar serão ouvidos.    
8 Não vos assemelheis, pois, a eles; porque vosso Pai sabe o que vos é necessário, antes de vós lho pedirdes.   
9 Portanto, orai vós deste modo: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome;   

Esta oração não é de Jesus. Aqui está a explicação: os servos das religiões rotulam as orações dos pagãos como falsas, mas eles não sabem pelo que os antigos oravam e como oravam ou que conhecimento sagrado seus sacerdotes possuíam. Antes do surgimento das religiões de hoje, muitos povos tinham ensinamentos que estavam pelo menos no mesmo nível espiritual das religiões modernas. Esses ensinamentos foram moldados por mensageiros de Deus e por aqueles com conhecimento sagrado. Os servos das religiões chamam os antigos adoradores de ídolos, mas eles próprios adoram ídolos orando diante de imagens e estátuas de madeira. Jesus expulsou os vendedores de animais e utensílios domésticos do pátio do templo. No entanto, os servos de algumas igrejas ortodoxas não apenas vendem imagens, joias e velas de suas próprias fábricas de velas fora do templo, mas também dentro dele.

Esta oração foi fortemente distorcida e tirada de uma oração muito mais antiga. No entanto, mesmo essa velha oração não era perfeita, mas foi dada como um exemplo de oração em suas próprias palavras. Nesta oração diz: "E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal". Não é o Todo-Poderoso que é indiferente àqueles que caem em tentação, mas o próprio homem deve crescer em sua alma vencendo as tentações. O Todo-Poderoso não deve ser aconselhado a nos livrar do mal, porque o mal está na alma de todo ser humano - na forma de tentações como interesse próprio, indiferença, vaidade, medo e ignorância. 

A alma que está no caminho para Deus vence as trevas fortalecendo-se com a luz divina. O Todo-Poderoso não empurra as almas nem para a luz nem para as trevas, mas cria condições para o aprendizado e dá à alma a escolha entre as trevas e a luz.

Como mencionado na primeira parte do livro, a oração é um ato sagrado. Centenas de belas orações foram inventadas para nos distrair da única oração verdadeira - a oração na qual você se dirige ao Todo-Poderoso com suas próprias palavras. Não papagueie os textos dos outros; você não é uma criança na escola ou no jardim de infância, nem é espiritualmente fraco o suficiente para falar com Deus não de seu próprio coração, mas sim dos textos daqueles que os inventaram e introduziram heresias nas escrituras.

Tente orar sinceramente e com suas próprias palavras. Quando você fizer isso pela primeira vez, ficará surpreso ao sentir um tremor agradável em seu corpo, e alguns de vocês até chorarão. Esse sentimento em você virá da alegria, como se você tivesse voltado para sua própria casa depois de uma estrada longa e sinuosa. É também a alegria do Todo-Poderoso que você esteja se voltando para Ele pessoalmente, que você esteja despertando, que sua alma esteja crescendo em direção à sua própria opinião, sua própria conclusão e decisão sobre como agir. O Todo-Poderoso tem preparado você para este evento há séculos, ajudando sua alma a crescer. Apenas na primeira oração sincera em suas próprias palavras, um "contato" com as altas frequências divinas ocorre para sempre. Portanto, prepare-se para a primeira oração e agradeça a Deus pelo caminho para a luz que lhe foi dado.

Se a maioria tivesse crescido em seu próprio "eu" e em sua própria opinião, as guerras parariam, porque é impossível colocar pessoas despertas umas contra as outras e roubá-las. Caso contrário, o mundo continua a caminhar para o abismo, seguindo as instruções dos "ídolos" impostos.

14 Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;    
15 se, porém, não perdoardes aos homens, tampouco vosso Pai perdoará vossas ofensas.   

Sobre o jejum

16 Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.    
17 Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,    
18 para não mostrar aos homens que estás jejuando, mas a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.   

O propósito do jejum não é honrar a Deus, mas beneficiar o corpo, permitindo que ele se limpe regularmente. Isso é o que Jesus e os verdadeiros sacerdotes da antiguidade pretendiam.

Acumule tesouros no céu

19 Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam;  
20 mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam nem roubam.    
21 Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.   

Excelentemente afirmado por Jesus: nossa única riqueza verdadeira é nossa alma.

Não fique com raiva de mim por avaliar as palavras de Jesus. Como eu (Aslan Uarziaty - nota do tradutor) mencionei nos capítulos anteriores, ele e eu pregamos o mesmo ensinamento antes de eu ser morto por ordem de Herodes. Eu sei o que Jesus poderia ter dito e o que mais tarde foi atribuído a ele. Se você duvida, então responda o seguinte: Como eu poderia abrir o livro profetizado e tirar os sete castiçais dele sem a vontade e a ajuda do Todo-Poderoso? Nem eu, nem Jesus, nem Muhammad tivemos uma prova tão clara de nosso Pai da última vez. E você não cumpriu nossos convênios. Agora, o Todo-Poderoso revelou Seus sete castiçais para você. Que prova adicional de Sua vontade vocês precisam para salvar a si mesmos? Não haverá mais milagres antes do Dia do Julgamento, pois esta é a hora do exame.

Unam-se em torno do dom de Deus para remover o colarinho dos satanistas de você e passar no exame com o mundo inteiro.

Não siga os apelos dos agitadores contra as autoridades. O objetivo deles é mergulhar você no caos e no conflito. Somente através do despertar da maioria, somente através da unificação você pode mudar o nível de governo - sem confrontos e conflitos, porque o nível da sociedade determina o nível dos funcionários - de acordo com a lei do programa da Matriz Divina. Eu transmiti a vontade de Deus e como você age é sua escolha.

Sobre a luz do corpo

22 A candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;    
23 se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes são tais trevas!   
24 Ninguém pode servir a dois senhores; porque ou há de odiar a um e amar o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Deus e às riquezas.   

Excelentemente dito por Jesus. Ele não pretendia se esforçar para ser um mendigo, mas não ser escravo do excesso e manter-se com moderação em todas as coisas.

Cuidados e preocupações

25 Por isso vos digo: Não estejais ansiosos quanto à vossa vida, pelo que haveis de comer, ou pelo que haveis de beber; nem, quanto ao vosso corpo, pelo que haveis de vestir. Não é a vida mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário?    
26 Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas?    
27 Ora, qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura?    
28 E pelo que haveis de vestir, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como crescem; não trabalham nem fiam;    
29 contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.    
30 Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pouca fé?    
31 Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? ou: Que havemos de beber? ou: Com que nos havemos de vestir?    
32 (Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.    
33 Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.   
34 Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.   

Estas não são as palavras de Jesus, mas as palavras de pessoas que pensam sobre religião e acrescentam tais distorções às escrituras. Leia o texto acima com sua própria razão, ao mesmo tempo em que ouve a voz de Deus - sua consciência. Se você não se importa com comida para você e sua família, Deus deve alimentar uma família de preguiçosos?

Os pássaros dão à luz seus filhotes na primavera para que cresçam e obtenham sua plumagem antes da chegada do frio. Mas seus filhos morrerão congelados no inverno sem roupas. Portanto, é errado afirmar que Salomão estava pior vestido do que os pássaros, assim como a ideia de que Salomão construiu o templo para o futuro Messias. O verdadeiro templo não pode ser destruído, porque não é feito de pedras e ouro, mas dos sete castiçais de Deus. E já foi construído.

É importante pensar no futuro, porque se você não fizer isso, corre o risco de perder a clareza de pensamento. Você recebeu muitas orações falsas de textos inventados para que não gaste a maior parte do seu tempo livre pensando, mas repetindo mecanicamente os textos de outras pessoas. Em vez disso, você deve orar com suas próprias palavras, não de acordo com regras e não de acordo com um número prescrito de repetições. Você deve orar a Deus quando sentir a necessidade de agradecê-lo ou fazer suas perguntas para ouvir as respostas de Sua voz - sua consciência - ou através de Sua orientação nos próximos eventos.

* Mateus 6 - Atualizada de João Ferreira de Almeida.

Voltar para "Bíblia - аjuda para сompreender a Sagrada Escritura"

O livro, suas traduções e informações sobre o livro em diferentes idiomas