Novo Testamento - Mateus 5 - o sermão da montanha de Jesus - explicação breve

A tradução do texto foi feita pelo Google Translate. Fonte: New Testament - Matthew 5 - The Sermon on the Mount of Jesus - Brief Explanation

1 Jesus, pois, vendo as multidões, subiu ao monte; e, tendo se assentado, aproximaram-se os seus discípulos,    
2 e ele se pôs a ensiná-los, dizendo:   
3 Bem-aventurados os humildes de espírito, porque deles é o reino dos céus.*

Jesus não disse assim. Aqui está a explicação: os servos das religiões chamam o espírito de santo. Nesse caso, aqueles que são pobres de espírito não poderiam entrar no Reino dos Céus. No entanto, aqui eles são chamados de bem-aventurados.

 Na realidade, o espírito não pode ser escuro nem claro, muito menos santo. Tanto uma alma clara quanto uma escura podem ter um espírito forte. O espírito é, figurativamente falando, como uma espada. O dogma da Trindade (Pai, Filho e Espírito Santo) inventado pelo Vaticano é uma heresia nascida da falta de conhecimento sagrado. A verdadeira Trindade é o Todo-Poderoso - o Universo - a Eternidade. E o número da Trindade é 198. Se a invenção do assassinato de Jesus não tivesse ocorrido, e seus descendentes não tivessem sido forçados a se esconder, estaríamos falando também dos netos e netas de Deus... O Todo-Poderoso não tem parentes.

A frase correta que Jesus disse foi: "Bem-aventurados os fortes de espírito à maneira de Deus, porque entrarão no Reino dos Céus". Por "Reino dos Céus", ele quis dizer a entrada no próximo mundo superior. E a "escada" para esses mundos é eterna. 

4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados.   
5 Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra.   
6 Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.   
7 Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.   

As frases são lindas. No entanto, não se trata da mansidão para suportar as trevas, mas da modéstia, da paciência para superar as dificuldades. 

9 Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus.   

Esta frase requer uma explicação, porque é sagrada. Antes de entrar nisso, deve-se notar que Jesus disse "crianças de Deus" e não "filhos de Deus", pois para o Todo-Poderoso homens e mulheres são Seus crianças.

Agora será explicar por que Jesus disse: "... serão chamados crianças de Deus". O Servo das religiões acostumou as pessoas a acreditar que todas as pessoas são crianças de Deus. Isso não está correto. Todos são criações do Todo-Poderoso, mas nem todos são seus crianças. Até mesmo uma folha de grama é sua criação, mas não seu criança. Como já mencionado, nosso mundo e mundos semelhantes são o "útero" no universo. É aqui que as almas nascem, crescem ou param em seu desenvolvimento. As almas que atingem o nível exigido passam para um mundo superior, ou seja, nascem para a eternidade, tornam-se crianças de Deus. Aquelas almas, no entanto, que viveram suas vidas em vão e não cresceram, perdem a centelha divina dentro delas e se transformam em pó, como uma criança natimorta. Você também não se chama pai ou mãe enquanto a criança não nasceu viva, enquanto permanecer no útero. Filhos de Deus são aqueles que permitiram que suas almas crescessem no caminho de Deus para o mundo eterno - aqueles que escolheram a luz e venceram as trevas da ignorância, inveja, vaidade e ganância dentro de si.

10 Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.   
11 Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguiram e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa.    
12 Alegrai-vos e exultai, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram aos profetas que foram antes de vós.   

Verdadeiramente, essas palavras vêm de Jesus. Hoje tenho discípulos que alcançaram o nível de arautos. Eles são firmes em sua fé em Deus e em seu amor pelo mundo. Eles aceitaram o dom revelado de Deus e fazem grandes esforços para levar a mensagem do alto ao povo, investindo sua força e seu tempo. Mas eles não desistem, não desanimam e não param de tentar despertar os despertos.

A posição de Jesus sobre a lei

17 Não penseis que vim destruir a lei ou os profetas; não vim destruir, mas cumprir.    

Quando Jesus falou essa frase, nem a Bíblia, nem o Alcorão, nem a Torá existiam. Então, de qual lei Jesus estava falando? Ele falou do único ensinamento para todas as pessoas.

A sugestão do Todo-Poderoso foi dada ao Cáucaso, pois era Sua vontade que o Livro fosse revelado lá, no Cáucaso. Se o Cáucaso se purificar e aceitar o dom revelado de Deus, toda a Rússia seguirá o exemplo do Cáucaso, e então todos os países seguirão o exemplo da Rússia. Então será cumprida a profecia de que a purificação do mundo virá da Rússia.

Como é triste que já tenham sido perdidos cinco anos desde a revelação do livro, devido à inatividade de muitos. O tempo está se esgotando e estamos nos aproximando do ponto sem volta. Despertem, todos os povos do mundo! Se o Cáucaso e a Rússia não se tornarem os primeiros arautos do mundo, ainda há esperança de que outro povo assuma esse papel. Talvez sejam os judeus ou os árabes que se purificarão. Talvez a Europa seja o primeiro arauto, ou a China, ou outra nação.

18 Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da lei um só i ou um só til, até que tudo seja cumprido.    
19 Qualquer, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus.   
20 Pois eu vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.   

A explicação das palavras de Jesus: O céu e a terra na construção do nosso mundo não desaparecerão, mas mudarão quando ocorrer a transição do velho mundo para o novo mundo. Então um novo mundo surgirá, que será invisível para o velho mundo, e neste novo mundo entrarão as almas puras das pessoas do velho mundo. O céu e a terra do velho mundo mudarão, assim como sempre mudaram após cada ciclo completo de uma civilização terrena. E na Terra um novo ciclo completo começará novamente, no qual novas almas nascerão, e seu caminho será igualmente longo e difícil na escola terrena de aprender as trevas e a luz. Mas o novo mundo gradualmente se transformará em um lugar glorioso, para grande alegria de todos. Portanto, pense no significado do nosso tempo - o tempo do exame para cada alma e para o mundo inteiro.

Sobre a raiva

21 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.    
22 Eu, porém, vos digo que todo aquele que se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e quem disser a seu irmão: Raca, será réu diante do sinédrio; e quem lhe disser: Tolo, será réu do fogo do inferno.    
23 Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
24 deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai conciliar-te primeiro com teu irmão, e depois vem apresentar a tua oferta.    
25 Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão.    
26 Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último ceitil.   

Essas frases não são de Jesus. Na verdade, não se deve agir apenas com justiça para com o irmão (compatriota ou companheiro de fé), mas para com todo o ser humano. E deve-se agir com justiça, não por medo de punição, mas por consciência, lembrando que o Todo-Poderoso conhece todas as ações, incluindo pensamentos. Jesus nunca pediu que animais fossem mortos como sacrifícios a Deus, nem falou do inferno ou do tormento eterno no fogo. Tudo isso foi inventado pelos servos da religião para assustar aqueles que duvidavam de suas palavras. Jesus disse: "Em verdade vos digo que não saireis de lá até que pagueis o último centavo".

Explicação: A energia está sendo roubada por meio de traição, guerras e pilhagem ... Essas pessoas se tornam devedoras. Após o Dia do Juízo, esses devedores terão que pagar sua energia através de anos ou mesmo séculos de trabalho árduo, invejando os mortos. E se eles não despertarem para a luz, eles se transformarão em pó.

Sobre a fidelidade conjugal

27 Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.    
28 Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.    
29 Se o teu olho direito te faz tropeçar, arranca-o e lança-o de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no inferno.    
30 E, se a tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que vá todo o teu corpo para o inferno.   

As duas primeiras frases são de Jesus, o resto foi adicionado pelos servos das religiões. Explicação: Suponha que um homem ignorante toque uma mulher com a mão em luxúria. Ele tem que cortar a mão depois de se arrepender de sua ofensa? Outro homem olha para uma mulher com luxúria. Deve, tendo se arrependido, arrancar o olho? É pecaminoso mutilar o corpo de alguém - é preciso crescer espiritualmente. Nenhum servo religioso é conhecido por ter se punido de maneira tão cruel. No entanto, todos sabem que houve muitos servos depravados de religiões que abusaram de milhares de crianças, e alguns servos católicos até se casam.

Deve-se sempre lembrar que um olhar cobiçoso mancha uma mulher pura, mesmo que ela não saiba nada sobre esse olhar. Lembre-se: ela é filha, esposa ou irmã de alguém, assim como sua filha, esposa ou irmã. No entanto, você não deve simplesmente se afastar quando vir uma garota com roupas muito reveladoras. Não é apenas uma questão de desviar os olhos, mas sim de dizer educadamente algumas palavras a ela que ela está insultando a si mesma e a seu povo, e que tal roupa não a torna atraente para pessoas dignas, mas apenas para olhares lascivos. A maioria dessas meninas não tem culpa, pois foram enganadas, não percebendo a miséria de sua aparência. É assim que eles foram criados por seus pais, televisão e seu ambiente.

Veja como são bonitas as mulheres que estão vestidas decentemente, mas com bom gosto. Seu comportamento é equilibrado e deles irradia a força de sua educação, adesão aos princípios, estética, ética, moral elevada e o componente mais importante da verdadeira beleza - modéstia.

Você já está acostumado à depravação a tal ponto que a considera a norma. Acorde, este é o seu mundo, não o mundo de um pequeno grupo de inumanos impondo suas "normas". Se você não unir suas boas ações em prol do futuro de seus filhos, permanecerá dividido e enfrentará infortúnios ainda maiores.

Sobre o divórcio

31 Também foi dito: Quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.    
32 Eu, porém, vos digo que todo aquele que repudia sua mulher, a não ser por causa de infidelidade, a faz adúltera; e quem casar com a repudiada, comete adultério.   

Se um marido e uma esposa se enganaram, então não há pecado no divórcio, pois é mais sábio se separar do que viver juntos como estranhos. Mas se um marido deixa sua esposa simplesmente porque ela se tornou menos atraente com o passar dos anos, ele trairá sua alma, assim como sua esposa. Amem suas almas uns nos outros, e então seus corpos não os repelirão uns dos outros, mesmo em sua velhice. Sede temperantes em todas as coisas, para que não sejais desagradáveis nem para vós mesmos.

Sobre os Juramentos

33 Outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não jurarás falso, mas cumprirás para com o Senhor os teus juramentos.   
34 Eu, porém, vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;    
35 nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei;    
36 nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto.    
37 Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não; pois o que passa daí, vem do Maligno.   

Essas frases vêm de Jesus, com exceção da frase sobre o grande rei em Jerusalém. Isto significa que as alianças de Jesus são sempre dirigidas a toda a humanidade e não apenas aos habitantes de uma única cidade. Mas os servos religiosos não puderam resistir à tentação de acrescentar algo às suas palavras sobre sua própria cidade. Com sua adição, eles praticamente permitem palavrões por qualquer cidade, exceto Jerusalém.  E, ao mesmo tempo, acrescentaram o "grande rei de Jerusalém". Eles talvez se referissem a Herodes, o Primeiro, a quem eles mesmos chamavam de Herodes, o Grande, que mandou assassinar muitos sacerdotes da Judéia?

Sobre a retaliação

38 Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente.    
39 Eu, porém, vos digo que não resistais ao homem mau; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;    
40 e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;    
41 e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.    
42 Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.   

Essas frases não vêm de Jesus. Eles são semelhantes à falsa afirmação: "Jesus suportou pacientemente, então você também deve suportar". Jesus não suportou; em vez disso, ele lutou contra os desumanos e expôs seus servos.

Vingar-se é errado, isso é verdade, porque a vingança não brota da razão, mas das emoções e da raiva. No entanto, também é importante se defender para evitar ficar vulnerável e prejudicado. Se alguém tentar tirar algo de você por meio de uma decisão judicial, dê a eles, desde que não seja tudo o que você tem. No entanto, não dê mais, para evitar ficar totalmente sem proteção no final. Se você se forçar a ajudar, mesmo tendo a oportunidade, então você está no caminho certo, mas sua alma ainda está fraca. Ao se forçar a fazer boas ações, você gradualmente crescerá na alegria de ajudar os outros a superar suas dificuldades. Este é o caminho para o crescimento da alma.

Sobre o amor pelos inimigos

43 Ouvistes que foi dito: Amarás ao teu próximo, e odiarás ao teu inimigo.    
44 Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem;    
45 para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.    
46 Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? não fazem os publicanos também o mesmo?    
47 E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?    
48 Sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial. 

Essas frases de Jesus são grandes e vêm da consciência. Ele não quis dizer que você deve amar o inimigo que entrou em seu país, por exemplo, para matar seu povo. Você não pode e não deve olhar para o inimigo com amor quando ele atira em você ou joga bombas em seus filhos de um avião. Mas o significado das palavras de Jesus é importante. A mãe de seu inimigo, como sua própria mãe, possui o sentimento mais elevado da terra - o amor maternal. Sua bala atinge não apenas o inimigo, mas também o coração de sua mãe, seu pai, sua esposa, seus filhos... Ele foi forçado, incitado e enviado para a guerra. Ele não quer lutar, mas anseia por uma vida em paz.

Se a maioria das pessoas atingisse um nível de amor pelas mães de todas as nações, ladrões e tiranos achariam mais difícil colocar os países uns contra os outros nas guerras.

Por exemplo, um vilão uma vez o traiu e roubou algo de você. Alguns anos depois, você o encontraria novamente e iria querer vingança. Mas você não pune o mesmo homem, porque talvez sua alma tenha crescido nesse meio tempo e não seja mais a alma de um homem vil, mas a de um homem bom que se arrepende de seus atos passados. Dê a ele a chance de devolver o que roubou e reparar a injustiça. E se isso for impossível, tente perdoá-lo se seu arrependimento for sincero.

* Mateus 5 - Atualizada de João Ferreira de Almeida.

Voltar para "Bíblia - аjuda para сompreender a Sagrada Escritura"

O livro, suas traduções e informações sobre o livro em diferentes idiomas