Antiguo Testamento - Génesis 2 - explicación breve

La traducción se realiza a través de Google Translate. Fuente: Old Testament - Genesis 2 - Brief Explanation

1 Fueron, pues, acabados los cielos y la tierra, y todo el ejército de ellos.
2 Y acabó Dios en el día séptimo la obra que hizo; y reposó el día séptimo de toda la obra que hizo. 
3 Y bendijo Dios al día séptimo, y lo santificó, porque en él reposó de toda la obra que había hecho en la creación.*

 

Dios no reposó de todas Sus obras, sino que completó la creación, porque Él siempre está en todas partes y siempre presente.

4 Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron creados, el día que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos,

Aquí dice que Dios primero creó los cielos (la cúpula – el firmamento) y luego la Tierra, mientras que el "No-Dios" supuestamente "creó" la Tierra primero y luego los cielos. Sin embargo, es imposible crear una Tierra independiente de Dios en un planeta ya creado, ya que no habría lugar para ella. Incluso si uno tratara de crear la Tierra sobre el agua, solo sería sobre el agua creada por Dios. Posteriormente, se afirma que el "No-Dios" creó los cielos, pero sin establecer un sistema planetario autónomo. Es decir, el "No-Dios" iluminó "su" Tierra con cuerpos celestes creados por Dios.

De ahora en adelante, por conveniencia, llamaremos a “No-Dios” una deidad falsa.

5 y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque Jehová Dios aún no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra,
6 sino que subía de la tierra un vapor, el cual regaba toda la faz de la tierra.

El vapor es agua, y el vapor no puede surgir de la Tierra si no se ha creado agua. Resulta que la falsa deidad "creó" la Tierra al unirse al "suministro de agua" que fue creado por Dios.

7 Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente. 
8 Y Jehová Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso allí al hombre que había formado.
9 Y Jehová Dios hizo nacer de la tierra todo árbol delicioso a la vista, y bueno para comer; también el árbol de vida en medio del huerto, y el árbol de la ciencia del bien y del mal.

Está escrito aquí que la falsa deidad supuestamente primero creó a los seres humanos y luego a las plantas para alimentarse. Echemos un vistazo más de cerca a esta parte. Dios crea a los seres humanos después de crear las plantas para alimento y otros seres vivos. En cada criatura viviente hecha por Él, hay un alma. Estas almas crecieron, y cuando superaron el nivel de un animal, se encarnaron en la forma humana, cuyos cuerpos habían sido creados por Dios. La forma humana es la corona de la existencia terrenal. Un alma que crece más allá del nivel humano se encarna en una forma en una creación superior. Sin embargo, para la falsa deidad, es todo lo contrario. Los seres humanos son creados inmediatamente, sin haber pasado por la enseñanza y el crecimiento del alma a través del ciclo de la vida, en las formas de plantas y animales. El nivel del alma en un ser humano así no puede ser más alto que el de la planta más baja. A estas condiciones de vida se les llamaba Paraíso. Se dice: ¿por qué crecer con el alma en el camino de Dios al Paraíso si la falsa deidad te creó en el Paraíso desde el principio? Sin embargo, se les hace creer que Adán fue santo y, junto con Eva, fue el antepasado de la humanidad. 

10 Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro brazos.
11 El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;
12 y el oro de aquella tierra es bueno; hay allí también bedelio y ónice.
13 El nombre del segundo río es Gihón; este es el que rodea toda la tierra de Cus.
14 Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.
15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.

En primer lugar, se menciona cómo la falsa deidad creó el cielo y la tierra de manera autónoma. Luego, se describe la ubicación del Edén, el cual, a juzgar por los nombres de las tierras y los ríos, está situado en la tierra de Dios.

16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
17 mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.

El Todopoderoso creó las condiciones para el crecimiento de las almas a través del conocimiento de la luz y la oscuridad, el bien y el mal, y este es el único camino que ofrece la posibilidad de crecimiento. Sin embargo, se afirma que la falsa deidad prohíbe el conocimiento del bien y del mal. Se afirma que uno debe comer eternamente e ir y venir sin pensar en nada, y que esto es la felicidad en el paraíso.

18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él.
19 Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
20 Y puso Adán nombre a toda bestia y ave de los cielos y a todo ganado del campo; mas para Adán no se halló ayuda idónea para él.

Si ese fuera el caso, se habría establecido claramente qué animales trajo a la existencia la falsa deidad y cómo se ven, porque vinieron después de las criaturas hechas por Dios.

21 Entonces Jehová Dios hizo caer sueño profundo sobre Adán, y mientras este dormía, tomó una de sus costillas, y cerró la carne en su lugar.
22 Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.
23 Dijo entonces Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; esta será llamada Varona, porque del varón fue tomada.

A diferencia de la falsa deidad, Dios creó al hombre y a la mujer al mismo tiempo, antes del Adán inventado, de quien supuestamente se dice que desciende la humanidad.

24 Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne. 
25 Y estaban ambos desnudos, Adán y su mujer, y no se avergonzaban.

La gente decente no abandona a sus padres.

* El texto de la Biblia se cita de la versión de la Biblia Reina Valera de 1960.

Volver a "Biblia - Ayuda con la comprensión de la Sagrada Escritura"

El libro, sus traducciones e información sobre el libro en varios idiomas